Играта на мачка и глушец помеѓу Емилијан и Релу е во фокусот на третата сезона додека се стега обрачот околу Релу, а под знак прашање е доведена неговата човечност. Изгледа дека ништо не може да го спаси Релу од целосна војна.