По загубата на својата жена, Бил Пондер (Џ. К. Симонс) и неговиот 17-годишен син Вес (Џош Вигинс) се иселуваат од нивното мало гратче во поголем град за да започнат одново. Како што почнуваат да се привикнуваат на нивниот нов живот и да ги зацелуваат раните, и двајцата наоѓаат утеха во нова романса. Вес ја среќава Лејси (Одеја Раш), интровертна но силна девојка чиј енигматичен карактер го привлекува вниманието на Вес, а Бил ја среќава Карин (Џули Делпи), чувствителна и елегантна учителка чии лични проблеми од минатото се слични со неговите. Додека врските се на тест, Бил и Вес се разделуваат и пак се обединуваат откривајќи си ги сопствените карактери низ процесот.
| Режија | Kurt Voelker |
| Улоги | Odeya Rush, J.k. Simmons, Jean Louisa Kelly, Josh Wiggins, Julie Delpy, Kevin Dunn |
| Земја | САД |
| Аудио | англиски |
| Превод | англиски, словенечки, хрватски, српски, македонски |
| Должина | 95 минути |